# ITALIAN LOCALE FILE FOR THE HIDDEN DOORS MODULE.
# Copyright (C) 2017 H4mlet <h4mlet@riseup.net>
# This file is distributed under the same license as the HIDDEN DOORS package.
# H4mlet <h4mlet@riseup.net>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hidden Doors module's Italian locale\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 14:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 14:20+0100\n"
"Last-Translator: Hamlet\n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"

#: main.lua
msgid "Concealed "
msgstr "porta camuffata di "

#: main.lua
msgid " Door"
msgstr " "

#: main.lua
msgid "Painted "
msgstr "porta dipinta di "

#: minetest_game.lua
msgid "Stone"
msgstr "pietra"

#: minetest_game.lua
msgid "Cobble"
msgstr "ciottoli"

#: minetest_game.lua
msgid "Stone Brick"
msgstr "mattone di pietra"

#: minetest_game.lua
msgid "Stone Block"
msgstr "blocco di pietra"

#: minetest_game.lua
msgid "Mossy Cobble"
msgstr "ciottoli muschiosi"

#: minetest_game.lua
msgid "Desert Stone"
msgstr "pietra del deserto"

#: minetest_game.lua
msgid "Desert Cobble"
msgstr "ciottoli del deserto"

#: minetest_game.lua
msgid "Desert Stone Brick"
msgstr "mattone di pietra del deserto"

#: minetest_game.lua
msgid "Desert Stone Block"
msgstr "blocco di pietra del deserto"

#: minetest_game.lua
msgid "Sandstone"
msgstr "arenaria"

#: minetest_game.lua
msgid "Sandstone Brick"
msgstr "mattone d'arenaria"

#: minetest_game.lua
msgid "Sandstone Block"
msgstr "blocco d'arenaria"

#: minetest_game.lua
msgid "Desert Sandstone"
msgstr "arenaria del deserto"

#: minetest_game.lua
msgid "Desert Sandstone Brick"
msgstr "mattone d'arenaria del deserto"

#: minetest_game.lua
msgid "Desert Sandstone Block"
msgstr "blocco d'arenaria del deserto"

#: minetest_game.lua
msgid "Silver Sandstone"
msgstr "arenaria argentata"

#: minetest_game.lua
msgid "Silver Sandstone Brick"
msgstr "mattone d'arenaria argentata"

#: minetest_game.lua
msgid "Silver Sandstone Block"
msgstr "blocco d'arenaria argentata"

#: minetest_game.lua
msgid "Obsidian"
msgstr "ossidiana"

#: minetest_game.lua
msgid "Obsidian Brick"
msgstr "mattone d'ossidiana"

#: minetest_game.lua
msgid "Obsidian Block"
msgstr "blocco d'ossidiana"

#: minetest_game.lua
msgid "Tree"
msgstr "albero"

#: minetest_game.lua
msgid "Jungle Tree"
msgstr "albero della giungla"

#: minetest_game.lua
msgid "Pine Tree"
msgstr "pino"

#: minetest_game.lua
msgid "Acacia Tree"
msgstr "acacia"

#: minetest_game.lua
msgid "Aspen Tree"
msgstr "pioppo"

#: minetest_game.lua
msgid "Wood"
msgstr "legno"

#: minetest_game.lua
msgid "Jungle Wood"
msgstr "legno della giungla"

#: minetest_game.lua
msgid "Pine Wood"
msgstr "legno di pino"

#: minetest_game.lua
msgid "Acacia Wood"
msgstr "legno d'acacia"

#: minetest_game.lua
msgid "Aspen Wood"
msgstr "legno di pioppo"

#: minetest_game.lua
msgid "Bronze Block"
msgstr "blocco di bronzo"

#: minetest_game.lua
msgid "Copper Block"
msgstr "blocco di rame"

#: minetest_game.lua
msgid "Gold Block"
msgstr "blocco d'oro"

#: minetest_game.lua
msgid "Steel Block"
msgstr "blocco d'acciaio"

#: minetest_game.lua
msgid "Tin Block"
msgstr "blocco di stagno"

#: minetest_game.lua
msgid "Dirt"
msgstr "terra"

#: minetest_game.lua
msgid "Brick"
msgstr "mattone"

#: minetest_game.lua
msgid "Ice"
msgstr "ghiaccio"

#: minetest_game.lua
msgid "Diamond Block"
msgstr "blocco di diamante"

#: minetest_game.lua
msgid "Mese Block"
msgstr "blocco di mese"

#: minetest_game.lua
msgid "Bookshelf"
msgstr "scaffale"

#: minetest_game.lua
msgid "Sand"
msgstr "sabbia"

#: minetest_game.lua
msgid "Silver Sand"
msgstr "sabbia argentata"

#: minetest_game.lua
msgid "Desert Sand"
msgstr "sabbia del deserto"

#: moreblocks.lua
msgid "All-faces Jungle Tree"
msgstr "cuore di albero della giungla"

#: moreblocks.lua
msgid "All-faces Tree"
msgstr "cuore di albero"

#: moreblocks.lua
msgid "Cactus Brick"
msgstr "mattone di cactus"

#: moreblocks.lua
msgid "Circle Stone Bricks"
msgstr "mattone di pietra a cerchio concentrico"

#: moreblocks.lua
msgid "Coal Stone"
msgstr "pietra carbone"

#: moreblocks.lua
msgid "Cobble Compressed"
msgstr "ciottoli compressi"

#: moreblocks.lua
msgid "Copper Patina"
msgstr "patina di rame"

#: moreblocks.lua
msgid "Empty Shelf"
msgstr "scaffale vuoto"

#: moreblocks.lua
msgid "Stone Bricks"
msgstr "mattone di pietra"

#: moreblocks.lua
msgid "Iron Stone"
msgstr "pietra ferro"

#: moreblocks.lua
msgid "Iron Stone Bricks"
msgstr "mattone di pietra ferro"

#: moreblocks.lua
msgid "Plankstone"
msgstr "pietra e assi"

#: moreblocks.lua
msgid "Split Stone Tile"
msgstr "mattonella di pietra divisa"

#: moreblocks.lua
msgid "Stone Tile"
msgstr "mattonella di pietra"

#: moreblocks.lua
msgid "Tar"
msgstr "catrame"

#: moreblocks.lua
msgid "Full Wooden Tile"
msgstr "mattonella di legno pieno"
